index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 404.1.II

Citatio: A. Mouton (ed.), hethiter.net/: CTH 404.1.II (INTR 2012-05-07)

Rituel de Maštigga de Kizzuwatna contre des querelles domestiques

(CTH 404.1.II)

Textes

A

A1

KBo 2.3

Bo 3

A2

+ KBo 45.191

709/t

A3

+ IBoT 4.13

Bo 1530

B

B1

+ KUB 12.34

Bo 2641

Ro. I 1-29 = A. Ro. I 1-9, 17'-31'; Ro II 1-46 = A. Ro I 57'-II 1-14, 24'-35'; Vo III 1'-26' = A. III 1-27; Vo IV 1'-7' = A. Vo IV 14-18

B2

+ KUB 15.39

Bo 220

B3

+ KUB 12.59

Bo 819

B4

+ IBoT 2.109

Bo 926

B5

+ IBoT 4.12

Bo 1000

B6

+ KUB 41.12

Bo 6573

B7

+ KBo 12.105

145/t

B8

+ KUB 10.76

Bo 10208

B9

KBo 45.189

85/t

C

C1

VS NF 12.59 ␣␣␣

VAT 16408

Ro. I 1-7 = A. Ro. I 1-6

C2

(+) KBo 53.27

896/z

Ro. II 1-24, 31'-I Vo. III 53 = A. Ro. II 2-III 44

(+) Bo 68/11

+ Bo 97/11

D

D1

KUB 58.98

Bo 2974

Ro. II 1-8 = A. Ro. I 54'-II 2

D2

(+) KBo 44.19

1992/u

Ro II 1'-22' = B. Ro. 19-39, C2. Ro II 16-24, 31'-36'; Ro. II 13'-22' = A. Ro II 24'-30'; Ro. III 1'-5' = A. Vo. III 37-41, C2 Vo. III 46-50.

+ 1306/v

Ro III 1'-15' = A. Ro. II 37'-49', C2. Ro. II 45'-Vo. III 1

D3

+ Unpubl.

Bo 32672

(Ro III) 1'-17' = A. Ro. II 50-Vo. III 8, C2. Vo III 2-18; (Ro. III) 12'-17' = B. Vo. III 1'-6'

E

KBo 53.26

Bo 69/1262

Vo IV 1'-19' = A. Vo. III 33-IV 13; Vo IV 1'-8' = C2 Vo. III 42-53; Vo. IV 4'-7' = D1 Vo. III 1'-5'

F

F1

KBo 53.23

288/v

1'-9' = A. Vo. III 1-9, C2 Vo. III 11-19, D3 (Vo. III) 10'-17'; 3'-9' = B. Vo. III 1'-7'

F2

NBC 39403

G

Unpubl.

Bo 63424

1'-12' = A. Vo. III 3-9, C2 Vo. III 7-19, D3 (Vo. III) 6'-17'; 4'-12' = F. 1'-9'; 6'-12' = B. Vo III 1'-7'

H

H1

KBo 48.91

20/r

Ro. II 1'-9' = B. Ro II 27-35, D2 Ro. II 9'-18'; Ro. II 6'-9' = A. Ro. II 24'-27'

H2

+ IBoT 2.110

Bo 4035

H3

+ Unpubl.

Privat 575

Edition

Editio princeps par L. Rost 1953, 343-379. Une nouvelle édition se trouve dans J. L. Miller 2004, 61-108.

Je n’ai malheureusement pas eu accès aux tablettes inédites Privat 57. J'ai donc dû me baser sur la translittération de J. Miller 2007, 137.

© Universität Mainz – Institut für Ägyptologie und Altorientalistik

1

Publié aussi sous le numéro KBo 42.15.

2

Publié par Miller 2004, texte 404.1.II.D3.

3

Publié aussi sous le numéro VBoT 18.

4

Publié par Miller 2004, texte 404.1.II.G.

5

Miller 2007, p. 137.


Editio ultima: 2012-05-07






Valid XHTML 1.0 Transitional